close
懶音通常出現於近似音
最常見是N與L的發音 (例如鮮奶的奶字應該發N音)
以及有ng鼻音 (例如驕傲的傲字是有鼻音的)

但是日常生活中
有沒有必要每個字都咬得這樣準呢
現在很多人都提倡要改善廣東話懶音問題
從語言的可聽性來看 說話沒有懶音
的確會給人舒適悅耳的感覺
因此播報員 主持等從事大眾媒體的人
都需要受讀音訓練
這個叫專業
 
提倡咬字正確的人
多數是遵從文化傳統的人
除了這正統理由
我看不到還有什麼現實理由
字典的每個字的注音 也是由前人訂下來的
為什麼那個字必須是那個發音呢
這個叫傳統
 
語言的發展歷史都是約定俗成的
會隨著生活需要而出現發音上的變化
因此地球上有不同方言
說話有懶音 是因為該語言系統有漏洞
過於繁複  正統的咬字令人嘴巴太累
於是懶音也就越來越多
這個叫生活
 
可以看看美式英語 也就是Rap的發源地
一句話中不少字的元音(vowel)
都會因前個字的輔音(consonant)的發音而改變
例如鬼佬很喜歡講的 What's up
會說成是What sup
S音代替了Up的U字元音
情況和我們中國北方的兒話有點類似
其實這些算也是懶音  Rap就更加懶了
只是想不到能懶得如此有音樂美
 
在溝通中 說話往往比思想要慢得多
說得正確但是翹口"杉"手
反而阻礙了溝通 甚至語言的創造力
語言是人類表達思想的工具 考究太多
旁枝末節一大堆  便失去其應有的功能
主客不分  變了語言操控人類 而不是人類運用語言
道理和人著衫 還是衫著人  是一樣的
 
地道的語言 往往是與該語言的傳統發音
有一定差別
雖然我的廣東話咬字也很懶
想是因為已經當了十幾年香港人
但我相信我講的絕對是地道的廣東話
懶就懶  反正你聽懂我說什麼就可以了
如果你聽到我說牛肉"缸"
總不會以為我是說的是牛肉做的浴缸吧
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 可愛到不行的小咪 的頭像
    可愛到不行的小咪

    小咪的星座生活café

    可愛到不行的小咪 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()